

The touching story of four friends in their 20s who need some air, literally. They have all been diagnosed with cystic fibrosis. With their urgency to live, they make every day memorable, for better and for worse!

Katrine learns that she needs a lung transplant before Christmas. Jimmy, Gabriel, and Cindy would like to give her parts of their sick lungs. But, for now, all they can do is distract her.
Aired: 3/23/2023
To keep up with his brother Benoit, Jimmy tries to convince his parents that he will introduce a new girlfriend at the gallery opening. Instead, it is Katrine who accompanies Jimmy to the opening, where she is bewildered to discover that her photo is featured among the works of art.